Du er her: Hjem /

 
HUMANISTEN GRIEG MARKERT I PARIS
26. oktober 07
Edvard Griegs engasjement i Dreyfus-saken var utgangspunkt og inspirasjon for et møtested for en  dagsaktuell meningsutveksling om ytringsfrihet og menneskerettigheter i Palais de la Bourse, mandag 22.10. 
 
denne siden finner du et innslag fra arrangementet sendt i Kulturnytt på NRK.
 
Direktør for Grieg 07, Ragna Sofie Grung Moe, ønsket velkommen på vegne av partnere i seminaret: FIDH, Oslo-senteret,  Raftostiftelsen, Utenriksdepartementet, Den norske ambassade i Paris og Grieg 07.

Sidiki Kaba ledet seminaret som samlet sett ble en sterk dokumentasjon av de truslene ytringsfrihet og menneskerettigheter står overfor idag. Et engasjert publikum kom med innspill til innlederne i siste fase av møtet.

Etter seminaret fulgte en mottakelse etterfulgt av en Dreyfus/Grieg-konsert i Musée de lÁrme´. Bandeonist Per Arne Glorvigen var kveldens vert, og han hadde med seg en rekke av sine venner på scenen. Konserten ble en musikalsk utdyping av hele historien omkring medmennesket Griegs engasjement i sin samtid.
 
Vi presenterer her Grung Moe sin innledning under seminaret:
 
Vi i Grieg 07 hadde en drøm om å komme til Paris og ta opp igjen tråden, - ja tonen - der Grieg slapp den, fordi vi kjente at her var det så mye tekst og så mye gjenklang av verdi for oss alle i dag.

Vi er ydmyke og svært takknemlige for at dere tok vår invitasjon til realisering av denne drømmen på alvor, slik at vi i dag sammen kan stå styrket i troen på at det nytter å heve stemmen mot urett og løgn, og gi kunsten og kunstnerne deres rettmessige posisjon som frontfigurer i denne kampen.

I dagens Frankrike og Norge er det mange som ønsker å bidra aktivt til at arbeidet med ytringsfriheten og menneskerettighetene skal få en større plass i verdenssamfunnet.
 
100-årsmarkeringen for Edvard Griegs bortgang gir oss en god anledning til at vi i fellesskap kan tenke over de utfordringer vi står overfor.
 
På vegne av FIDH (Fédération Internationale des ligues des Droits del'Homme), Oslo-senteret (le Centre de la Paix et des Droits de l’Homme d’Oslo), Raftostiftelsen (la Fondation Rafto des Droits de l’Homme, Utenriksdepartementet (le Ministère norvégien des affaires étrangères), Den norske ambassade i Paris (l'Ambassade Royale de Norvège) og Grieg 07 - velkommen til seminar! 
 
Den fullstendige innledningen følger her - på fransk:
 
Excellences
Mesdames et Messieurs

Nous sommes ici a l´occation du centenaire de la disparition du compositeur et humaniste Edvard Grieg, don´t on connais la defense des droit de l`hommes telles qu´on la vus dans le process Dreyfus.

Permettez-moi de me présenter : mon nom est Ragna Sofie Grung Moe et je suis directeur de l’association « Grieg 07 » à laquelle est revenue la tâche d’initier, de coordonner et de réaliser les différentes commemorations du ce centenaire.
« Grieg 07 » œuvre à développer l’intérêt que suscitent Edvard Grieg et sa musique, et travaille à rendre vivant et actuel l’héritage de Edvard Grieg. Autour des trois grands chapitres intitulés « Le Compositeur », « The Sampler» et « L’Humaniste », tout un programme a été proposé aux enfants, aux jeunes, comme aux artistes établis. Nous avons ainsi eu le privilège de passer toute une année à éveiller ou à faire découvrir l’amplitude et la qualité qui caractérisent tant la musique de Edvard Grieg que ses nombreux discours, articles et lettres.  Nous sommes reconnaissants aux milieux musicaux, et artistiques en général, d’avoir mis le meilleur de leur créativité et de leur combativité au service de l’être humain et de l’artiste que nous voulions honorer.

Avec la collaboration du Ministère norvégien des Affaires Etrangères, les amoureux de la musique de Edvard Grieg de par le monde comme les musiciens ont acquis une visibilité grâce à Internet, et ont pu tisser des liens entre eux.

Edvard Grieg insistait sur l’importance d’être d’abord un être humain, car, estimait-il, tout art véritable naît et grandit de ce qui est humain. Consciente de cela, l’association « Grieg 07 » désire présenter l’Humaniste Edvard Grieg et donner ainsi le ton de ces commemoration . Notre programme met en évidence le rôle de l’art et de l’artiste au service de la cause des Droits de l’Homme et de la Liberté d’expression.

Edvard Grieg osait joindre l’acte à la parole quand il s’agissait de promouvoir la liberté, la démocratie, la justice ou la sécurité publique : face aux abus du pouvoir et à l’oppression du peuple, il n’hésitait pas à exprimer publiquement sa colère. Il nous rappelle encore l’importance de l’Art pour exprimer sa propre identité et insiste sur le rôle central de l’artiste dans la lutte contre toute discrimination ou exclusion.

En France comme en Norvège, nombreux sont aujourd’hui ceux qui souhaitent contribuer activement à ménager, - dans notre société mondialisé , une place plus importante à la Liberté d’expression et aux Droits de l’Homme.   La commemoration du centenaire de la disparition d’Edvard Grieg nous offre l’occasion de réfléchir ensemble à ces défis qui nous sont lancés.

Au nom de la Fédération Internationale des Ligues des Droits de l’Homme, du Centre de la Paix et des Droits de l’Homme d’Oslo, au nom de la Fondation Rafto des Droits de l’Homme, du Ministère norvégien des Affaires étrangères et de l’Ambassade Royale de Norvège en France, au nom enfin de l’Association Grieg 07, soyez tous et toutes les bienvenus à ce séminaire, et plus particulièrement Monsieur Sidiki Kaba, Président d’honneur de la Fédération Internationale des Ligues des Droits de l’Homme qui a accepté de presider nos debates.
 

 
 


Sidiki Kaba
Foto: Are Frode Søholt 
 
Seminar-panelet
Foto: Are Frode Søholt 
 
Fra Grieg/Dreyfus-konserten
Foto: Are Frode Søholt
 

Fra Grieg/Dreyfus-konserten
Foto: Are Frode Søholt
 
Fra Grieg/Dreyfus-konserten
Foto: Are Frode Søholt
 
 
ARKIV:
20.12.07 Grieg-året 2007 nærmar seg sin ende, og me har samtalt med direktør Ragna Sofie Grung Moe om høgdepunkt og utfordringar. - Om vi har lykkes, er opp til andre å svare på, men ut fra debatter, diskusjoner og kunstnerisk deltakelse vet vi i allefall at profilen har engasjert både dypt og bredt! At vi ville møte en slik entusiasme kunne vi ikke vite på forhånd, men vi er veldig glade for det. For det handler slik jeg ser det, i bunn og grunn om hva Grieg selv står for, at Grieg-arven stadig er aktuell – og forhåpentligvis vil være det i årene som kommer, seier Grung Moe i dette intervjuet.

30.11.07 "Det stadig tilbakevendende problemet når det gjelder menneskerettigheter, er motsetningen mellom universelle rettigheter og nasjonenes suverenitet", skriver Eva Joly i dette foredraget. 22. oktober arrangerte den norske ambassaden i Paris, UD, Oslosenteret for fred og menneskerettigheter, FIDH og Grieg 07 et Grieg-Dreyfus-seminar i Paris, med professor Harald Herresthal, Eva Joly, Souhayr Belhassen og Michel Tubiana som innledere. Vi presenterer her Jolys innlegg i oversatt versjon.

09.11.07 26. november-1. desember arrangerer Oslo Strykekvartett sin årlige festival, denne gang med Griegs musikk som utgangspunkt - med et bearbeidet, konfronterende og humoristisk blikk. OSKs cellist, Øystein Sonstad, har omarrangert en rekke av Griegs mest sentrale komposisjoner, ”Ballade i g- moll”, Bjørnsons melodrama ”Bergljot”, og hele ”Peer Gynt”! Men han har også fullført Griegs ufullendte F- dur kvartett, i Griegs eget tonespråk! Det blir debatt og mere til - se hele programmet her.

06.11.07 Bian Liunian spiller erhu, et kinesisk strengeinstrument. Da Rikskonsertene introduserte ham for den norske fiolinisten Henning Kraggerud, ble resultatet en turné i Norge i samarbeid med Grieg 07. Siden slutten av oktober har de to reist rundt sammen med pianisten Christian Ihle Hadland og den kinesiske sangeren Wang Yan. - Jeg ville gjerne koble Bian og Henning fordi jeg opplever at de har noe av den samme musikalske friheten både teknisk og musikalsk, sier Lise Lundh, som har vært produsent for prosjektet.

26.10.07 Edvard Griegs engasjement i Dreyfus-saken var utgangspunkt og inspirasjon for et møtested for en dagsaktuell meningsutveksling om ytringsfrihet og menneskerettigheter i Palais de la Bourse, mandag 22.10. Sidiki Kaba ledet seminaret som samlet sett ble en sterk dokumentasjon av de truslene ytringsfrihet og menneskerettigheter står overfor idag. Et engasjert publikum kom med innspill til innlederne i siste fase av møtet. Les mer om arrangementet her.

Gå til arkiv


Klikk her for å få en utskriftsvennlig version av denne siden.Utskriftsvennlig version
Tips en venn